YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
Hierarkiserande begrepp
Hierarkiijadoaba
Hierarkisoiva käsite
Hierarchical concept
Begreppstypen är hierarkiserande. Begreppet är inte avsett för användning vid innehållsbeskrivning.
Käsite on tyypiltään hierarkisoiva. Käsitettä ei ole tarkoitettu käytettäväksi kuvailussa.
This is a hierarchical concept not to be used in subject cataloging.
kollegat
kolleger
colleagues
influerare (sociala medier)
someváikkuheaddjit
somevaikuttajat
social media influencers
byfånar
kylähullut
village idiots
gándaskihpárat
pojkvänner
poikaystävät
boyfriends
rollamállet
rollmodeller
roolimallit
role models
opinionsledare
mielipidejohtajat
opinion leaders
missbrukare
päihdeongelmaiset
substance abusers
kollaboratörer
kollaboraattorit
collaborationists
lohkkit
läsare
lukijat
readers (role)
bargoguoimmit
co-workers
työtoverit
arbetskamrater
videoinnehållsskapare (sociala medier)
videosisällöntuottajat (sosiaalinen media)
video content creators
tubbejeaddjit
bloggejeaddjit
bloggare
bloggaajat
bloggers
ustibat
vänner
ystävät
friends
vašálaččat
fiender
viholliset
enemies
einnosteaddjit
siare
ennustajat
fortune-tellers
avhoppare
loikkarit
defectors
gearjahaččat
tiggare
kerjäläiset
beggars
idolat
idoler
idolit
idols
várreolbmot
varahenkilöt
ersättare
deputies
sadjásaččat
vikarier
sijaiset
substitutes (employees)
misser
missit
beauty contest winners
skönhetsdrottningar
kauneuskuningattaret
beauty queens
oahpoheamit
lekmän
maallikot
laypersons
indiánahoavddat
indianhövdingar
intiaanipäälliköt
American Indian chiefs
thugs
tugeenit
thugs (Indic criminal group)
tricksterat
tricksters
tricksterit
digitala infödingar
diginatiivit
digital natives
buorráneaddjit
konvalescenter
toipilaat
convalescents
bohemat
bohemer
boheemit
bohemians
bajásgeassit (mánáid ja nuoraid)
kasvattajat (lasten ja nuorten)
fostrare
educators (upbringing)
bestmanit
bestmän
best men
moarsebiiggát
brudfrämmor
kaasot
bridesmaids
inte medlemmar i kyrkan
kirkkoon kuulumattomat
non-church members
jienasteaddjit
väljare
äänestäjät
voters
kerääjät
collectors (gatherers)
čoaggit
insamlare
vázzit
fotgängare
jalankulkijat
pedestrians
flyttare från landsbygden
maaltamuuttajat
rural-urban migrants
nomádat
nomader
paimentolaiset
nomads
älskarinnor
rakastajattaret
mistresses
elošteaddjit
älskare
rakastajat
lovers
soalddátgánddat
soldatgossar
sotilaspojat
boys in civil guards
jägare-samlare
metsästäjä-keräilijät
hunter-gatherers
flyttare till landsbygden
maallemuuttajat
urban-rural migrants
omföderskor
monisynnyttäjät
multipara
förstföderskor
ensisynnyttäjät
primigravida
originellat
originella
originellit
eccentrics
sihkkelastit
cyklister
pyöräilijät
cyclists
juovlastálut
julgubbar
joulupukit
Father Christmases
schejker
šeikit
sheikhs
servodatlaš váikkuheaddjit
samhällspåverkare
yhteiskunnalliset vaikuttajat
people with societal influence
nobelisttat
nobelpristagare
nobelistit
Nobel prize winners
hunduppfödare
koirankasvattajat
dog breeders
soahttit
krigare
soturit
warriors
nyutexaminerade
vastavalmistuneet
recent graduates
easkaálgit
nybörjare
vasta-alkajat
beginners
searveaktiivvat
föreningsaktiva
järjestöaktiivit
organisation activists
informanttat
informanter
informantit
informants
guottiheaddjit
anhängare
kannattajat
supporters
alumnat
alumner
alumnit
alumni
sofisttat
sofister
sofistit
sophists
rismánát
gudbarn
kummilapset
godchildren
aktoealihat
eremiter
erakot
hermits
lagamuš
nästan
lähimmäinen
fellow man
bilister
autoilijat
motor vehicle drivers
biilavuoddjit
mátkkošteaddjit
resenärer
matkustajat
passengers
akademihkkárat (árvonamat)
akademiker (hederstitlar)
akateemikot (arvonimet)
academicians (honorary titles)
beatnikar
beatnikit
beatniks
evttohasat
kandidater (valbara)
ehdokkaat
candidates
tierdnabártnit
stjärngossar
tiernapojat
Star boys' singing procession
elever med särskilda behov
erilaiset oppijat
learners with special needs
oahppit
elever
oppilaat
school children
teologat
teologer
teologit
theologians
bargoaddit
arbetsgivare
työnantajat
employers
fánssat
beundrare
ihailijat
admirers
áššedovdit
experter
asiantuntijat
specialists (experts)
ámmátolbmot
professionella
ammattilaiset
professionals
uppträdande (personer)
esiintyjät
performers
ohccit
hakijat
applicants
sökande
parapsykologat
parapsykologer
parapsykologit
parapsychologists
birkelaččat (historjá)
birkarlar
pirkkalaiset (historia)
Birkarls
ráhkadeaddjit
tillverkare
valmistajat
manufacturers
kattuppfödare
kissankasvattajat
cat breeders
ságadoallit
ordförande
puheenjohtajat
chairpersons
doibmejeaddjit
funktionärer
toimitsijat
officials in associations
studeanttat
studerande
opiskelijat
students
musát
muser
muusat
muses
lottat
lottor
lotat
Lottas
hárjehallit
praktikanter
harjoittelijat
trainees
agitáhtorat
agitatorer
agitaattorit
agitators
iskkárat
scouter
partiolaiset
scouts
terroristtat
terrorister
terroristit
terrorists
amatörer (entusiaster)
harrastajat
amateurs (enthusiasts)
kvinnotjusare
naistenmiehet
womanisers
sáŋgárat
hjältar
sankarit
heroes
eaktodáhtolaččat
frivilliga
vapaaehtoiset
volunteers
astrologat
astrologer
astrologit
astrologers
jávkan olbmot
försvunna
kadonneet
missing people
knivjunkare
puukkojunkkarit
ristváhnemat
faddrar
kummit
godparents
gonagaslaččat
kungligheter
kuninkaalliset
royalty
traditionsbärare
perinteentaitajat
tradition bearers
skuvlamánát
skolelever
koululaiset
pupils
ovdanvázzit
föregångare
edelläkävijät
forerunners
luonddusuodjaleaddjit
luonnonsuojelijat
environmentalists
naturskyddare
ássit
invånare
asukkaat
residents
vuoitit
vinnare
voittajat
winners
fearánastit
äventyrare
seikkailijat
adventurers
vearjogeatnegasat
värnpliktiga
asevelvolliset
conscripts (military)
gladiáhtorat
gladiatorer
gladiaattorit
gladiators
försökspersoner
koehenkilöt
test subjects (persons)
bivdit
jägare (jakt)
metsästäjät
hunters
examinerade
tutkinnon suorittaneet
graduates
galledeaddjit
besökare
kävijät
visitors
lahtut
medlemmar
jäsenet
members
aktivisttat
aktivister
aktivistit
activists
vuollásaččat
underordnade
alaiset
subordinates
buorideaddjit
botare
parantajat
healers
noaiddit
häxor
noidat
witches
diehttit
kloka gubbar och gummor
wise men
tietäjät
doaibmit
aktörer
toimijat
agents (actors)
hutkit
uppfinnare
keksijät
inventors
oassálastit
deltagare
osallistujat
participants
geavaheaddjit
användare
käyttäjät
users
riikkasfárrejeaddjit
utvandrare
maastamuuttajat
emigrants
sisafárrejeaddjit
invandrare
maahanmuuttajat
immigrants
oktofuolaheaddjit
ensamförsörjare
yksinhuoltajat
single parents
utlandsanställda
ekspatriaatit
expatriates
informationsproducenter
tiedontuottajat
knowledge producers
bargopárat
collaborative pairs
arbetspar
työparit
bellodataktiivvat
partiaktivister
puolueaktiivit
party activists
soahteveteránat
krigsveteraner
sotaveteraanit
ex-service men
bargit
arbetstagare
työntekijät
employees
brudpar
vihkiparit
bridal couples
čalbmeoaidnovihtanat
ögonvittnen
silminnäkijät
eyewitnesses
gärningspersoner
láhkarihkkut
rikoksentekijät
offenders
hákkárat
hakkerit
hackers
hackare
rihkolaččat
brottslingar
rikolliset
criminals
skeŋkejeaddjit
donatorer
lahjoittajat
donators
ámmáthárjeheaddjit
yrkesutövare
ammatinharjoittajat
self-employed persons
importevrrat
importörer
maahantuojat
importers
näringsidkare
elinkeinonharjoittajat
persons carrying on a trade
ealáhusdoallit
annonsörer
mainostajat
advertisers
láigoaddit
hyresvärdar
vuokranantajat
landlords
golaheaddjit
konsumenter
kuluttajat
consumers
mesenáhtat
mecenater
mesenaatit
maecenases
ruhtadeaddjit
finansiärer
rahoittajat
financiers
diŋgojeaddjit
beställare
orderers
tilaajat
gálvolágideaddjit
leverantörer
tavarantoimittajat
suppliers
áššehasat
kunder
asiakkaat
customers
muitaleaddji
berättare
kertoja
narrator
roll relaterad till yrke eller arbetsuppgift
ámmáhii dahje bargui laktáseaddji rolla
ammattiin tai työtehtävään liittyvä rooli
role related to occupation or task
mátkelágideaddjit
researrangörer
matkanjärjestäjät
travel agents
goasttideaddjit
förlag
kustantajat
publishers
framförare
esittäjät
performing artists
valáštallit
idrottare
urheilijat
athletes
speallit
spelare
pelaajat
players (non-music)
hukseheaddjit
byggherrar
rakennuttajat
real estate developers
kassörer (föreningar)
ruhtadoallit (searvvit)
taloudenhoitajat (yhdistykset)
treasurers (associations)
turisttat
turister
matkailijat
tourists and travellers
diginomadat
digitala nomader
diginomadit
digital nomads
mearrideaddjit
beslutsfattare
päättäjät
decision-makers
doarjjaolbmot
stödpersoner
tukihenkilöt
support persons
nieidaskihpárat
flickvänner
tyttöystävät
girlfriends
olggosaddit
utgivare
julkaisijat
dájuheaddjit
bedragare
huijarit
swindlers
role related to action
toimintaan liittyvä rooli
roll relaterad till verksamhet
doibmii laktáseaddji rolla
sysselsättningsrelaterad roll
roll (uppgift)
rooli (tehtävä)
role
doaibma
verksamhet
toiminta
action