hissaindustriija
hissindustri
hissiteollisuus
lift industry
čitnastálli
kolstål
hiiliteräs
carbon steel
nannenstálli
armeringsjärn
betoniteräs
concrete steel
metállabuvttaindustriija
metallvaruindustri
metallituoteteollisuus
metal products industry
diibmoindustriija
urindustri
kelloteollisuus
clock and watch industry
ruostameahttun stálli
rostfritt stål
ruostumaton teräs
stainless steel
suvrenanu stálli
syrafast stål
haponkestävä teräs
acid-proof steel
bátnejuvllat
kugghjul
hammaspyörät
cog wheels
insprutningsmotorer
suihkutusmoottorit
fuel injection engines
gássamohtorat
gasmotorer
kaasumoottorit
gas engine
bensinmohtorat
bensinmotorer
bensiinimoottorit
petrol engines
dieselmohtorat
dieselmotorer
diesel engines
dieselmoottorit
čáhceturbiinnat
vattenturbiner
vesiturbiinit
hydraulic turbines
lievlaturbiinnat
ångturbiner
höyryturbiinit
steam turbins
lievlamašiinnat
ångmaskiner
höyrykoneet
steam engines
gássaturbiinnat
gasturbiner
kaasuturbiinit
gas turbines
reakšuvdnamohtorat
reamotorer
reaktiomoottorit
reaction motors
cirgalanmohtorat
jetmotorer
jet engines
suihkumoottorit
rakeahttamohtorat
raketmotorer
rakettimoottorit
rocket engines
fanasmohtorat
utombordsmotorer
outboard motors
perämoottorit
boaldinmohtorat
förbränningsmotorer
polttomoottorit
combustion engines
mearrakábelat
sjökablar
merikaapelit
sea cables
jordkablar
maakaapelit
ground cables
kuggväxlar
hammasvaihteet
cog wheel gears
fickur
lummadiimmut
taskukellot
pocket watches
rohtorat
rotorer
roottorit
rotors
meanddit
kolvar
männät
pistons
áksilat
axlar (maskinkomponenter)
akselit
shafts (machine components)
sylindarat
cylindrar
sylinterit
cylinders
lágerat
lager (maskinkomponenter)
laakerit
bearings
strömställare
switches
kytkimet
guovttedávttatmohtorat
tvåtaktsmotorer
kaksitahtimoottorit
two-stroke engines
njealjedávttatmohtorat
fyrtaktsmotorer
nelitahtimoottorit
four-stroke cycle engines
ABS-bromsar
lukkiutumattomat jarrut
anti-lock brakes
juvllat
hjul
pyörät
wheels
gasbågsvetsning
kaasukaarihitsaus
gas shielded arc welding
TIG-svetsning
TIG-hitsaus
gas tungsten arc welding
flygmekaniker
lentokonemekaanikot
aircraft mechanics (occupations)
fartygsmekaniker
laivamekaanikot
ship's mechanics
maskinmontörer
koneenasentajat
machine fitters
lantbruksmaskinmontörer
maatalouskoneasentajat
agricultural machinery mechanics
mášeninšenevrrat
maskiningenjörer
koneinsinöörit
mechanical engineers
teknihkalaš plánejeaddjit
konstruktörer
tekniset suunnittelijat
technical designers
reglersystem
säätöjärjestelmät
adjustment systems
hydraulsystem
hydraulijärjestelmät
hydraulic systems
metalldetektorer
metallinilmaisimet
metal detectors
pyrometallurgi
pyrometallurgia
pyrometallurgy
pulvermetallurgi
jauhemetallurgia
powder metallurgy
hydrometallurgiija
hydrometallurgi
hydrometallurgia
hydrometallurgy
biikastreaŋga
taggtråd
piikkilanka
barbed wire
metallstänger
metallitangot
metal bars
silbadiŋggat
silverware
hopeaesineet
silverföremål
šlámbarruovdi
scrap iron
romurauta
järnskrot
flamsmältning
liekkisulatus
flash smelting
maskinmontering
koneenasennus
machine installation
kompressionsmotorer
ahdinmoottorit
supercharged engines
kompressorat
kompressorer
kompressorit
compressors
turbiinnat
turbiner
turbiinit
turbines
heat engines
värmemotorer
lämpövoimakoneet
sinken
förzinkning
sinkitys
zinc coating
förnickling
niklaus
nickel plating
bågsvetsning
kaarihitsaus
arc welding
gassvetsning
gássasveisen
kaasuhitsaus
gas welding
lasersveisen
lasersvetsning
laserhitsaus
laser beam welding
metállaoahppa
metallografi
science of metals
metallioppi
pressgjutning
painevalu
pressure die-casting
bending (forming)
taivutus (työstö)
bockning
rolling (metal-work)
valssaus
valsning
veahčirat
hammare
vasarat
hammers
tryckluftsverktyg
paineilmatyökalut
pneumatic tools
hydraulalaš mašiinnat
hydrauliska maskiner
hydrauliset koneet
hydraulic machinery
turbomohtorat
turbomotorer
turbokoneet
turbo engines
deattaáibmomašiinnat
tryckluftsmaskiner
paineilmakoneet
pneumatic machines
NC-mašiinnat
NC-maskiner
NC-koneet
numeric controlled machines
kopimašiinnat
kopieringsmaskiner
kopiokoneet
copying machines
kraftmaskiner
voimakoneet
power engines
maskinerier
koneistot
machineries
mekanismmat
stansning
meisto
punching (cutting)
maskinhammare
konevasarat
power hammers
gängskärningsmaskiner
kierrekoneet
threading machines
arborrmaskiner
avarruskoneet
broaching machines
nitning
niittaus
riveting
gnistbearbetning
kipinätyöstö
electrodischarge machining
čohkan
vässning
teroitus
sharpening
frätning
etching (tooling)
syövytys
brotschning
avennus
broaching
upprymning
avarrus
boring
fiilen
filning
viilaus
filing (chip removal)
luovččanat
taltat
chisels
stämjärn
fräsning
milling
jyrsintä
spárven
svarvning
sorvaus
turning (chip removal)
NC-bearbetning
NC-työstö
NC tooling
báddesahát
bandsågar
vannesahat
band saws
elsågar
sähkösahat
electric power saws
gravering
kaivertaminen
engraving (activity)
graveren
sahen
sågning
sahaus
sawing
kantning
särmäys
edging
gripare
tarraimet
gripping devices
cahkkehanbuncit
tändstift
sytytystulpat
sparking plugs
metálladiŋggat
metallföremål
metal objects
metalliesineet
lohkkarávddit
låssmeder
lukkosepät
locksmiths
vapensmeder
asesepät
gunsmiths
metállabargit
metal workers
metallarbetare
metallityöntekijät
mášenmeaštárat
maskinmästare
konemestarit
chief engineers
plåtslagare-svetsare
levyseppä-hitsaajat
plater welders
sveisejeaddjit
svetsare
hitsaajat
welders
gjutmodellsmästare
valumallimestarit
specialists in foundry patternmaking
avgjutarmästare
valajamestarit
casting technology specialists
verkstadsmekaniker
koneistajat
machinists
verktygsmästare
työvälinemestarit
instrument makers
sheet metal foremen
plåtarbetsmästare
levytyömestarit
gjutare
valajat
caster operators
maskinbranschen
koneala
machinery sector
roavvagieđahallan
rough-grinding
rouhinta
grovmalning
vuolahasčuohppan
spånskärande bearbetning
lastuava työstö
chip removal
várvvárat
svarvare
sorvaajat
lathe operators
metállaid vuođđoindustriija
basmetallindustri
metallien perusteollisuus
basic metal industry
fievroindustriija
transportmedelsindustri
kulkuneuvoteollisuus
vehicle industry
slipverktyg
sharpeners
teroitusvälineet
bearbetningsmaskiner
machine tools
työstökoneet
ávjjut
eggar
blades (machine components)
terät
šliipen
slipning
smoothing (grinding)
hionta
heavvalastin
hyvling
planing
höyläys
metallisering
metal coating
metallointi
pressar
presses
deattánat
puristimet
várvenbeaŋkkat
svarvar
lathes
sorvit
šliipenmašiinnat
slipmaskiner
grinding machines
hiomakoneet
diibmočeahpit
urmakare
watchmakers and clockmakers
kellosepät
bovrrat
borrar
drills (machine tools)
porat
jugaheapmi
lödning
juotto (liittäminen)
soldering
heavvalmašiinnat
hyvelmaskiner
planing machines
höyläkoneet
heavvalat
hyvlar
planes (tools)
höylät
mášenindustriija
maskinindustri
koneteollisuus
machine industry
fápmosirdin
power transmission
voimansiirto
kraftöverföring
verkstadsindustri
konepajateollisuus
mechanical engineering industry
fiinnamekánalaš industriija
finmekanisk industri
hienomekaaninen teollisuus
precision engineering industry
metállasuorgi
metallbranschen
metalliala
metal sector
kábelindustriija
kabelindustri
kaapeliteollisuus
cable industry
biilaindustriija
bilindustri
autoteollisuus
automobile industry
ruovdeindustriija
järnindustri
rautateollisuus
iron industry
stálleindustriija
stålindustri
terästeollisuus
steel industry
leikehatindustriija
gjuteriindustri
valimoteollisuus
foundry industry
skiipahuksenindustriija
varvsindustri
telakkateollisuus
shipbuilding industry
metallurgiija
metallurgi
metallurgia
metallurgy
mohtorat
motors and engines
motorer
moottorit
sahát
saws
sågar
sahat
flygplansindustri
lentokoneteollisuus
aircraft industry
goazanat
bromsar
jarrut
brakes
boaldinsealat
bränsleceller
polttokennot
fuel cells
krommen
förkromning
chromium-plating
kromaus
varmformning
lämpömuovaus
thermoforming
termisk sprutning
terminen ruiskutus
thermal spraying
reglage
hallintalaitteet
control devices
sveisenapparáhtat
svetsaggregat
hitsauslaitteet
welding equipment
gássorat
förgasare
kaasuttimet
carburettors
cahkkehanrusttegat
tändanordningar
sytytyslaitteet
ignition devices
stivrenrusttegat
styranordningar
ohjauslaitteet
steering devices
numerical control
numerisk styrning
numeerinen ohjaus
fiinnamekanihkka
finmekanik
hienomekaniikka
precision engineering
mekánalaš teknologiija
mekanisk teknologi
mechanical technology
mekaaninen teknologia
giehtadiimmut
armbandsur
rannekellot
wrist watches
diimmut
klockor
clocks and watches
kellot
metállabarggut
metallarbeten
metalwork
metallityöt
buvkkut
slidknivar
sheath knives
puukot
máhcastatniibbit
fällknivar
linkkuveitset
pocketknives
plástalaš gieđahallan
formning (bearbetning)
muovaus
forming
mollen
krossning
murskaus
crushing
reguláhtorat
regulatorer
säätimet
regulators
spellečeahpit
plåtslagare
peltisepät
sheet-metal workers
maskinkomponenter
kone-elimet
machine components
kábelat
kablar
kaapelit
cables
masuvnnat
masugnar
masuunit
blast furnaces
ässjor
álvvit
ahjot
forges
rostskydd
ruostesuojaus
rustproofing
betning (metaller)
peittaus (metallit)
pickling (metals)
ytbeläggning (ytbehandling)
pinnoitus
surfacing (activity)
bovrenmašiinnat
borrmaskiner
porakoneet
drilling machines
rávddit
smeder
sepät (ammatit)
smiths (craftsmen and women)
mekanihkkárat
mekaniker
mekaanikot
mechanics (occupations )
vakuumteknihkka
vakuumteknik
tyhjiötekniikka
vacuum technology
galvanoteknihkka
galvanoteknik
galvanotechnics
galvanotekniikka
mášenteknihkka
maskinteknik
konetekniikka
mechanical engineering
leikehatteknihkka
gjuteriteknik
valimotekniikka
foundry engineering
regulerenteknihkka
reglerteknik
säätötekniikka
control engineering
verkstadsteknik
konepajatekniikka
machine shop engineering
proseassateknihkka
processteknik
prosessitekniikka
process engineering
milling machines and routers
fräsar (verktygsmaskiner)
jyrsimet (työstökoneet)
laktingovvosat
kopplingsscheman
kytkentäkaaviot
circuit diagrams
patinering
patination
patinointi
mášenhuksen
maskinbyggnad
koneenrakennus
machine construction
skiipahuksen
skeppsbyggnad
laivanrakennus
shipbuilding
ruovderuvkket
järnbruk
ironworks
rautaruukit
smartklockor
älykellot
smartwatches
tornur
tornikellot
tower clocks
niibbit
knivar
veitset
knives
galmmihanrusttegat
kylapparater
kylmälaitteet
refrigerating devices
värmefläktar
lämpöpuhaltimet
fan heaters
hisat
hissar
hissit
lifts
kranförare
nosturinkuljettajat
crane operators
loktenráhkkanusat
lyftanordningar
nostolaitteet
lifting devices
loktenmašiinnat
lyftkranar
nosturit
cranes (lifting devices)
spelle
plåt
sheet metal
pelti
schaktmaskiner
maansiirtokoneet
earthmoving machines
metallrör
metalliputket
metal pipes
byggnadsplåtslagare
rakennuspeltisepät
construction sheet metal workers
industrirörmontörer
teollisuusputkiasentajat
industrial pipe fitters
stålkonstruktioner
teräsrakenteet
steel constructions
ventiillat
ventiler
venttiilit
valves
rörledningar
putkistot
pipings
čoaskudanrusttegat
avkylningsanordningar
jäähdytyslaitteet
cooling equipment
tryckbärande anordningar
painelaitteet
pressure equipment
blåsare (apparater)
bosonat (rusttegat)
puhaltimet (laitteet)
blowers (equipment)
čoavdagat
nycklar
keys
avaimet
tryckkärl
paineastiat
pressure vessels
bumppet
pumpar
pumput
pumps (technical objects)
olggošgieđahallan
ytbehandling
pintakäsittely
surface treatment
časkinbovrenmašiinnat
slagborrar
iskuporakoneet
impact drivers
borrhammare
poravasarat
hammer drills
skiipadealádagat
skeppsvarv
telakat
shipyards
millut
kvarnar
mills
myllyt
metállaindustriija
metallindustri
metalliteollisuus
metal industry
proseassaindustriija
processindustri
prosessiteollisuus
process industry
mearraindustriija
offshoreindustri
meriteollisuus
marine industry
bronsabarggut
bronsarbeten
bronze works
pronssityöt
Internationella veckan för Östersjösmide
Kansainvälinen Itämeren taontaviikko
International Baltic Sea Forging Week
silben
försilvring
silver-plating
hopeointi
tennstöpare
tinanvalajat
tin founders
sandgjutning
sand casting
hiekkavalu
pouncing
pakotus
drivning (metall)
forging
taonta
smide
förtenning
tinning
tinaus
värmepressar
lämpöprässit
heat presses
sávdnjen
fogning
jointing
saumaus
geahpametállaseaguhusat
light metal alloys
kevytmetalliseokset
lättmetallegeringar
leikonruovdi
cast iron
valurauta
gjutjärn
ferrokrom
ferrokromi
ferrochrome
garrametállat
hårdmetaller
kovametallit
hard metals
ferronihkkel
ferronickel
ferronikkeli
vilges golli
vitt guld
valkokulta
white gold
bronsa
brons
bronze
pronssi
alumiidnaseaguhusat
aluminiumlegeringar
alumiiniseokset
aluminium alloys
ođđasilba
nysilver
uushopea
nickel silver
messet
mässing
brass
messinki
stálli
stål
teräs
steel
kopparlegeringar
kupariseokset
copper alloys
metallbeläggningar
metallipinnoitteet
metal coatings
stállefiiberat
stålfibrer
teräskuidut
steel fibres
metállaseaguhusat
legeringar
alloys
metalliseokset
mechanical drawing
koneenpiirustus
maskinritning
ritningssymboler
piirrosmerkit
graphical symbols
rodium
rhodium
osmium
iridium
ytterbium
magnesium
ladju
lead
lyijy
bly
erbium
neodyma
neodym
neodyymi
neodymium
dysprosium
skandium
scandium
platinametaller
platinametallit
platinoids
palladium
kroma
chromium
kromi
krom
nihkkel
nickel
nikkeli
antimona
antimony
antimoni
antimon
veaiki
copper
koppar
kupari
golli
gold
kulta
guld
titána
titanium
titaani
titan
vanadium
vanadiini
vanadin
mangána
manganese
mangaani
mangan
datni
tin
tenn
tina
kobolta
cobalt
koboltti
kobolt
siŋka (metállat)
sinkki (metallit)
zinc
zink
platinum
platina
eallisilba
mercury
elohopea
kvicksilver
ruovdi
järn
iron
rauta
alumiidna
aluminium
alumiini
muitometállat
minnesmetaller
muistimetallit
shape memory alloys
amalgama
amalgam
amalgaami
silba
silver
hopea
germanium
strontium
cesium
renium
rhenium
hárvenaš eanametállat
sällsynta jordartsmetaller
harvinaiset maametallit
rare earth metals
gallium
tantála
tantal
tantaali
tantalum
niobium
niob
zirkonium
zirconium
árvometállat
noble metals
jalometallit
ädelmetaller
geahpametállat
light metals
kevytmetallit
lättmetaller
molybdena
molybdenum
molybdeeni
molybden
tungsten
volframi
volfram
lossametállat
heavy metals
raskasmetallit
tungmetaller
tellur
telluuri
tellurium
metállat
metaller
metallit
metals
mynttillverkning
rahanlyönti
minting
skärbränning
polttoleikkaus
oxyacetylene cutting
sveisen
svetsning
hitsaus
welding
dollabarggut
eldarbeten
tulityöt
hot work
watchmaker's and goldsmith's shops
kello- ja kultasepänliikkeet
ur- och guldaffärer
ruovdegávppit
hardware stores
rautakaupat
järnhandlar
leikehagat
gjuterier
valimot
foundries
smiderier
takomot
forge shops
smältverk
sulatot
smelting plants
myntverk
ruhtabájit
rahapajat
mints (facilities)
mekaniska verkstäder
machine shops
konepajat
bájit (rávddit)
pajat (sepät)
smedjor
smithies
skrotningsanläggningar
romuttamot
scrapyard
demonteringsanläggningar
purkamot
stripper bays
bovren
borrning
poraus
drilling (boring)
metállabuktagat
metallprodukter
metallituotteet
metal products
gjuteriprodukter
valutuotteet
cast products
bázahasgarra
slagg
kuona
slag
silbaláirá
silverlera
hopeasavi
silver metal clay
komposihtat
kompositer
komposiitit
composites
rostskyddsmedel
ruosteenestoaineet
anti-corrosives
vuoidanávdnasat
smörjmedel
voiteluaineet
lubricants
gokčangearddit
ytbeläggningar
pinnoitteet
surfacings (matter)
olggošgieđahallanávdnasat
ytbehandlingsmedel
surface treatment materials
pintakäsittelyaineet
mášenplánen
maskinplanering
koneensuunnittelu
machine design
ávdnen
bearbetningsteknik
tooling
työstö
instrumenteren
instrumentering
instrumentointi
instrumentation (technology)
gollen
förgyllning
gilding
kultaus
säätö
adjustment
inställning
formning (gjutning)
kaavaus
moulding (metal)
koppling
kytkentä
coupling
gállen
härdning
karkaisu
tempering (metalwork)
suddadeapmi
smältning (verksamhet)
sulatus
smelting
sintren
sintring
sintraus
sintering
jeŋgen
gängning
thread cutting
kierteitys
gjutning
casting (manufacturing process)
valu
laktin
sammanfogning
liittäminen
joining (coupling)
nestning
nestaus
nesting (engineering)
korrosionsskydd
korroosionesto
corrosion prevention
plåtarbete
peltityö
metal plate work
grovplåtslageri
levytyö
sheet metal work
geallan
polering
polishing
kiillotus
industriijalaš hábmen
industriell formgivning
teollinen muotoilu
industrial design
teknihkalaš sárgun
teknisk ritning (aktivitet)
tekninen piirtäminen
technical drawing
strings and cords
snören
narut
cirgganjunit
munstycken
suuttimet
nozzles
skierat
saxar
sakset
scissors
metállaárpput
metalltråd
metallilangat
metal wires
foarpmat
formar (mallar)
moulds
muotit
hánat
kranar
hanat
faucets
härdar (förbränning)
dollabeasit
tulipesät
fireboxes
bohccit
rör
pipes and tubes
putket
fogar
saumat ja liitokset
joints (technology)
rep
ropes
köydet
pneumatihkka
pneumatik
pneumatics
pneumatiikka
korrošuvdna
korrosion
korroosio
corrosion
ruosta
rost (materia)
ruoste
rust
korroosiokokeet
korrosionsprov
corrosion tests
växlar (teknik)
vaihteet
gears
mohtorbargomašiinnat
motorredskap
moottorityökoneet
motor-driven working machines
divodeaddjit
reparatörer
korjaajat
repairers
tänger
basttat
pliers
pihdit
vuoidan (teknihkka)
voitelu (tekniikka)
smörjning
lubrication
installeren
installering
asennus
installation
bargomašiinnat
arbetsmaskiner
työkoneet
work machines
mašiinnat
maskiner
koneet
machines
skärning (bearbetning)
leikkaus (työstö)
cutting
divohagat
reparationsverkstäder
korjaamot
repair shops
extrudering (formning)
ekstruusio (muovaus)
extrusion moulding
hybridteknihkka
hybridteknik
hybriditekniikka
hybrid technology
gehtegat (diŋggat)
kedjor (föremål)
ketjut (esineet)
chains (objects)
mášendorvvolašvuohta
safety of machinery
maskinsäkerhet
koneturvallisuus
korrosionsbeständighet
korroosionkestävyys
corrosion resistance
reglervärden
säätöarvot
adjustment values
toleránssat
tolerances (physical properties)
toleranssit
toleranser
proseassat
processer
prosessit
processes
34 Metal Industry. Metallurgy. Mechanical Engineering Industry. Precision Engineering Industry
34 Metalliteollisuus. Metallurgia. Konepajateollisuus. Hienomekaaninen teollisuus
34 Metallindustri. Metallurgi. Verkstadsindustri. Finmekanisk industri
34 Metállaindustriija. Metallurgiija. Bádjeindustriija. Fiinnamekanihkalaš industriija