Allmänbegrepp
Oktasašdoaba
Yleiskäsite
General concept
YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
integritet
priváhtavuohta
privacy
yksityisyys
priváhtaeallin
private life
privatliv
yksityiselämä
reivečiegusvuohta
brevhemlighet
kirjesalaisuus
privacy of correspondence
ruoktoráfi
domestic peace
hemfrid
kotirauha
priváhtaeallima loavkideapmi
invasion of privacy
integritetskränkning
yksityiselämän loukkaaminen
skyddshus
turvatalot
safe houses
informationsläckor
tietovuodot
information leakage
80 Kommunikašuvdna. Diehtojuohkin. Joavkokommunikašuvdna. Reklameren
80 Kommunikation. Informationsförmedling. Masskommunikation. Reklam
80 Viestintä. Tiedonvälitys. Joukkoviestintä. Mainonta
80 Communication. Mass Communication. Advertising
69 Vuoigatvuohta. Láhkaásaheapmi
69 Juridik. Lagstiftning
69 Oikeus. Lainsäädäntö
69 Justice. Legislation
almmolašvuođa ráfi
offentlig frid
julkisrauha
non-disturbance of public premises
gulahallanráfi
kommunikationsfrid
viestintärauha
freedom of communications
vuoigatvuođalaš objeavttat
juridiska objekt
oikeudelliset objektit
judicial objects
illicit viewing
smygtittande
salakatselu
diehtosuodji
data protection
dataskydd
tietosuoja
intimitetsskydd
privatlivets skydd
privacy protection
intimiteettisuoja
persoonallisuuden suoja
yksityiselämän suoja
yksityisyyden suoja
yksityisyydensuoja
protection of privacy
yksilönsuoja
integritetsskydd
indiviidasuodji
suollemassandoallangeatnegasvuohta
tystnadsplikt
salassapitovelvollisuus
secrecy obligation
vuoigatvuođadorvu
rättsskydd
oikeusturva
due process of law
báŋkočiegusvuohta
banksekretess
pankkisalaisuus
bank secrecy
teknisk observation
tekninen tarkkailu
technical surveillance
telebearráigeahčču
teleövervakning
monitoring of telecommunications
televalvonta
eavesdropping
avlyssning
salakuuntelu
telfončiegusvuohta
telefonhemlighet
puhelinsalaisuus
secrecy of telephone communications
almmolašvuohta
offentlighet
publicity
julkisuus
iešmearrideapmi
självbestämmande
itsemäärääminen
autonomy (cognition)