Allmänbegrepp
Oktasašdoaba
Yleiskäsite
General concept
YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
rihkkosat
brott (juridik)
rikokset
crimes
olbmuidgaskasaš doaibma
ömsesidig aktivitet
keskinäinen toiminta
mutual action
69 Vuoigatvuohta. Láhkaásaheapmi
69 Juridik. Lagstiftning
69 Oikeus. Lainsäädäntö
69 Justice. Legislation
Rikoslaki
lapsenryöstö
barnarov
kaappaukset (lapsen)
Lapsikaappaus tarkoittaa lapsen omavaltaista huostaanottoa, jossa lapsen huoltaja tai muu läheinen henkilö vie lapsen pois tämän asuinvaltiosta tai jättää palauttamatta sinne.
Avser egenmäktigt omhändertagande av barn, i vilket dess vårdnadshavare eller en annan nära person för bort barnet ur hemviststaten eller underlåter att återbörda barnet dit.
lapsikaappaus
bortförande av barn
child abduction
mánnárivven
olmmošrivvemat
kidnappings
människorov
ihmisryöstöt