Allmänbegrepp
Oktasašdoaba
Yleiskäsite
General concept
YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
familjerådslag
läheisneuvonpito
family group conference
sosiálabálvalusat
social service
sosiaalipalvelut
social services
särskild omsorg
erityinen huolenpito
special care
child protection
lastensuojelu
barnskydd
mánáidsuodjalus
servodaga áittardeapmái váldin
taking into custody (child welfare)
omhändertagande
huostaanotto
mánnáfuolahus
barnomsorg
lastenhuolto
child welfare
doarjjabearrašat
stödfamiljer
tukiperheet
support families
73 Sosiálapolitihkka. Servodatpolitihkka. Sosiáladorvu. Dearvvašvuođafuolahus. Ássan
73 Socialpolitik. Samhällspolitik. Socialskydd. Hälsovård. Boende
73 Sosiaalipolitiikka. Yhteiskuntapolitiikka. Sosiaaliturva. Terveydenhuolto. Asuminen
73 Social Policy. Social Development Policy. Social Security. Health Care. Housing
máná ovdu
child's best interest
barnets bästa
lapsen etu
sadjásašfuolahus
vård i fosterhem
sijaishuolto
foster care