Allmänbegrepp
Oktasašdoaba
Yleiskäsite
General concept
hänvisningsterm i singular
stivrentearbma ovttaidlogus
ohjaustermin yksikkömuoto
singular entry term
föredragen term i singular
ávžžuhuvvon tearbma ovttaidlogus
käytettävän termin yksikkömuoto
singular preferred term
YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
alárbmavuogádagat
larmsystem
hälytysjärjestelmät
alarm systems
nödnummer
heahtenummirat
hätänumerot
public-safety call centres
kretsalarmeringscentraler
aluehälytyskeskukset
emergency call centers
emergency call centres
emergency telephone numbers
public-safety access points
public-safety call centers
heahtenummir
heahteguovddáš
hätänumero
public-safety call centre
public-safety call center
public-safety access point
emergency telephone number
emergency call centre
emergency call center
aluehälytyskeskus
nödcentral
hätäkeskus
emergency response centre
Kretsalarmeringscentraler som upprätthölls av kommunerna omvandlades 1.1.1999 till kommunala nödcentraler. År 2002 ersattes de kommunala nödcentralerna och polisens skilda larmcentraler av nödcentraler som betjänar myndigheterna gemensamt.
Kuntien ylläpitämät aluehälytyskeskukset muuttuivat 1.1.1999 kunnallisiksi hätäkeskuksiksi. Vuonna 2002 kunnalliset hätäkeskukset ja erilliset poliisin hälytyskeskukset korvattiin viranomaisia yhteisesti palvelevilla hätäkeskuksilla.
emergency response centres
hätäkeskukset
nödcentraler
heahteguovddážat
Sámi Giellagáldu, TermWiki. https://satni.uit.no/termwiki
alárbmaguovddážat
larmcentraler
hälytyskeskukset
emergency centres
49 Buollindoaibma. Gádjundoaibma. Bárteduostun. Dorvvolašvuođateknihkka
49 Brandväsen. Räddningsväsen. Olycksförebyggande. Säkerhetsteknik
49 Palotoimi. Pelastustoimi. Tapaturmantorjunta. Turvallisuustekniikka
49 Fire Protection. Rescue Services. Accident Prevention. Safety Engineering
nödcentraloperatörer
hätäkeskuspäivystäjät
emergency dispatchers
guovddážat (organisašuvnnat)
centrer (organisationer)
keskukset
centres (organisations)