Групповые дискуссии
Debate en grupo
Discussion de groupe
Group discussions
Управленческие операции
Operación administrativa
Opération de gestion
Management operations
Cercle de qualité
Círculo de calidad
Группы качества и рационализации
Quality circles
Grupo de trabajadores que efectua un trabajo similar, preparados para identificar y resolver problemas, y dispuestos a efectuar recomendaciones sobre la mejora del producto, la calidad, el ánimo de los trabajadores, etc.
Группы работников схожих специальностей, созданные для выявления и решения производственных проблем и добровольно вырабатывающие рекомендации по повышению производительности, качества, улучшению рабочей обстановки и пр.
Groupe de travailleurs, effectuant un travail similaire et entraînés à identifier et résoudre les problèmes, qui se porte volontaire pour faire des recommendations concernant l'amélioration de la productivité, de la qualité, de l'état d'esprit des travailleurs, etc.
Участие трудящихся
Participación de los trabajadores
Participation des travailleurs
Workers participation
Administration et gestion
Organización y gestión
Организация и управление
Organization and management
Тезаурус ЮНЕСКО
Thésaurus de l'UNESCO
Tesauro de la UNESCO
UNESCO Thesaurus