Образовательная технология
Tecnología educacional
Technologie de l'éducation
Educational technology
Самостоятельное обучение
Estudios por libre
Études libres
Independent study
Учебные методы
Método de aprendizaje
Méthode d'apprentissage
Learning methods
Trousse pédagogique
Module d'auto-apprentissage
Mallette pédagogique
Valise pédagogique
Учебные наборы
Комплекты для самообучения
Material de autoaprendizaje
Self instructional packages
Learning kits
Учебные комплекты
Module d'enseignement individualisé
Módulo de autoaprendizaje
Learning packages
Matériel conçu pour permettre à l'apprenant d'en faire l'exploitation sans l'aide continue d'un enseignant: il s'agit d'enseignement mis en mémoire, pré-enregistré.
Material concebido para permitir al alumno utilizarlo sin la ayuda continua de un profesor. Se trata de una enseñanza memorizada, grabada.
Материалы, предназначенные для обучения учащихся без существенного вмешательства со стороны преподавателя; как правило, представляют собой записанный на магнитный носитель, сохраненный учебный материал.
Модульное обучение
Enseñanza por módulos
Enseignement modulaire
Modular instruction
Программированное обучение
Enseñanza programada
Enseignement programmé
Programmed instruction
Самообучение
Autoaprendizaje
Autoenseignement
Self instruction
Педагогические методические руководства
Manual del profesor
Livre de l'enseignant
Teaching guides
Учебные материалы
Material didáctico
Matériel didactique
Teaching materials
Instalaciones y recursos educativos
Installations et ressources éducatives
Материально-техническая база сферы образования
Educational facilities
Тезаурус ЮНЕСКО
Thésaurus de l'UNESCO
Tesauro de la UNESCO
UNESCO Thesaurus