Базовые потребности
Necesidades básicas
Besoins essentiels
Basic needs
Наращивание потенциала
Desarrollo de la capacidad
Renforcement des capacités
Capacity building
Планирование развития
Planificación del desarrollo
Planification du développement
Development planning
Политика в области развития
Política de desarrollo
Politique de développement
Development policy
Estrategia de desarrollo
Stratégie de développement
Стратегии развития
Development strategies
Связанный пакет программ и проектов, выработанный в рамках определенной политики и нацеленный на достижение конкретного вида развития.
Conjunto coordinado de programas y proyectos dictados por una política de desarrollo encaminados a la realización de un modelo particular de desarrollo.
Ensemble coordonné de programmes et projets défini par une politique de développement, et qui vise la réalisation d'un modèle particulier de développement.
Эндогенное развитие
Desarrollo endógeno
Développement endogène
Endogenous development
Развитие личности
Desarrollo humano
Développement humain
Human development
Интегрированное развитие
Desarrollo integrado
Développement intégré
Integrated development
Консенсусное развитие
Desarrollo participativo
Développement participatif
Participatory development
Сценарии развития
Guión
Scénario
Scenarios
Принцип опоры на собственные силы
Autosuficiencia
Autosuffisance
Self reliance
Стратегическое планирование
Planificación estratégica
Planification stratégique
Strategic planning
Устойчивое развитие
Desarrollo sostenible
Développement durable
Sustainable development
Женщины и развитие
Mujer y desarrollo
Femme et développement
Women and development
Desarrollo económico y social
Développement économique et social
Экономическое и социальное развитие
Economic and social development
Тезаурус ЮНЕСКО
Thésaurus de l'UNESCO
Tesauro de la UNESCO
UNESCO Thesaurus